Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

hacerse el remolón

См. также в других словарях:

  • hacerse el remolón — remolón, hacerse el remolón expr. vago, perezoso, gandul. ❙ «La capacidad de trabajo es casi una virtud, por lo que la correspondiente ristra de insultos fustiga a quienes huyen de él: [...] remolón;... manta;... rompesillas;... escaqueao;...… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • hacerse el remolón — ► locución Remolonear, procurar evitar hacer una cosa: ■ en cuanto ve que hay trabajo se hace el remolón …   Enciclopedia Universal

  • remolón — remolón, hacerse el remolón expr. vago, perezoso, gandul. ❙ «La capacidad de trabajo es casi una virtud, por lo que la correspondiente ristra de insultos fustiga a quienes huyen de él: [...] remolón;... manta;... rompesillas;... escaqueao;...… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • remolón — remolón, ona adjetivo flojo, perezoso, holgazán, tumbón, indolente, remiso*. ≠ trabajador. ▌ hacerse el remolón locución dormirse, pegársele las sábanas. * * * …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • remolón — (Derivado de muela.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Colmillo de la mandíbula superior del jabalí. SINÓNIMO vago 2 ZOOLOGÍA Cada una de las puntas en que termina la corona de las muelas de los caballos. (Derivado de remorar.) ► adjetivo/… …   Enciclopedia Universal

  • Mula — I (Del lat. mula.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Cruce de burra y caballo o de asno y yegua. 2 coloquial Persona de corto entendimiento y muy tozuda: ■ si es que es una mula, le dije que se esperara, pero no me ha hecho caso. 3 México Ficha… …   Enciclopedia Universal

  • socaire — (Del cat. socaire, el que atesa una cuerda.) ► sustantivo masculino 1 NÁUTICA Protección contra el viento que ofrece algún lugar, por lo general un accidente geográfico costero. FRASEOLOGÍA ► locución adverbial al socaire Con la ayuda de una… …   Enciclopedia Universal

  • evitar — (Del lat. evitare < vitare.) ► verbo transitivo 1 Impedir que suceda una cosa desagradable: ■ hemos de evitar la propagación de la epidemia. 2 Intentar una persona no encontrarse en una situación o no tener trato con otra persona: ■ voy por… …   Enciclopedia Universal

  • retrasar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Atrasar la realización de una cosa: ■ retrasaré la boda; se retrasó la paga de navidad. SINÓNIMO aplazar ► verbo transitivo 2 Dar marcha atrás a las agujas del reloj: ■ hay que retrasar el reloj. ANTÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • cerdear — (Derivado de cerda.) ► verbo intransitivo 1 Moverse mal un animal por tener dañadas las patas delanteras. 2 MÚSICA Producir las cuerdas de un instrumento un sonido desagradable. 3 coloquial Hacer una cosa a disgusto: ■ fue a hacerle la compra,… …   Enciclopedia Universal

  • remolonear — ► verbo intransitivo/ pronominal Intentar evitar una persona hacer una cosa: ■ deja de remolonear y vete a comprar el pan. SINÓNIMO gandulear * * * remolonear (de «remolón2») intr. y, no frec., prnl. Procurar eludir hacer cierta cosa o trabajar.… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»